I rimatori della scuola siciliana

Aldo Palazzeschi
A. Mondadori

Pubblicati rispettivamente nel 1951 e nel 1966, "Bestie del 900" e "Il buffo integrale" costituiscono le ultime raccolte di racconti palazzeschiane. La prima si costruisce come un'irriverente parodia dei bestiari medievali e, nel presentare al lettore il carattere e la morfologia di una dozzina di animali, finisce per descrivere mirabilmente la condizione umana. La seconda, che già nel titolo riecheggia quel tema del "buffo" centrale nella produzione dello scrittore fiorentino (basti citare il suo "Palio dei buffi" del 1937), rappresenta il vero punto d'arrivo della novellistica di Palazzeschi: un godibilissimo, dissacrante, allegro e tragicomico ritratto della vita con tutti i suoi insensati paradossi.

Franco Crepax
Marsilio editore

Natalia Ginzburg
Einaudi

Alberto Moravia
Bompiani

Filippo de Pisis
Longanesi & C.

Fulvio Tomizza
Arnoldo Mondadori Editore

Giovanni Papini
Arnoldo Mondadori Editore

Cristiano Caracci
Santi Quaranta

Ada Negri
Libri Scheiwiller

Delio Tessa
Libri Scheiwiller

Luigi Meneghello
Rizzoli

È la primavera del 1947 quando il giovane Meneghello si trasferisce dall'Italia in Inghilterra, approdando, prima borsista poi docente, all'Università di Reading, per un'avventura che durerà più di quarant'anni. Non è un esilio, il suo, né un espatrio. È qualcosa che non ha nome fino a quando non è lui stesso a darglielo: "dispatrio", una parola che ai tempi non si trovava nei dizionari. Dispatrio è qualcosa che ha il potere di stravolgere la cultura acquisita e, con questa, le strutture della personalità: non solo migrare, ma vivere e pensare in equilibrio tra due sistemi linguistici e culturali. Per scorci e frammenti autoironici, l'autore distilla tra le pagine di questo libro il senso della sua esperienza inglese, registrando il contatto di due sistemi sociali e culturali diversi, non di rado passando per un altro polo: il dialetto vicentino, la sua vera madrelingua, più adatto dell'italiano a farsi carico dei significati apparentemente indicibili. Con questi strumenti linguistici, e una scrittura tagliente, Meneghello racconta le ambizioni - talvolta mal concepite - dell'italiano appena arrivato nella pragmatica Inghilterra, che gli offre un nuovo punto d'osservazione sulla patria e quindi sulla propria identità.

Curzio Malaparte
Vallecchi